<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>00456nam a2200169Ia 4500</leader>
  <controlfield tag="003">3228</controlfield>
  <controlfield tag="005">20231113105454.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">210816s9999    xx            000 0 und d</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">0949981036</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">3228</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">TSO 496.397881 JAQU</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a"> Jaques, A.A.  </subfield>
    <subfield code="9">16799</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Swivongo swa Machangana :(vatsonga) </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">[No place of publication]</subfield>
    <subfield code="b">Sasavona Books;</subfield>
    <subfield code="c">1995</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">138 Pages</subfield>
    <subfield code="c">18.5 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">BK</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="y">162</subfield>
    <subfield code="z">Elsie Maluleke</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">137266</subfield>
    <subfield code="d">137265</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">MAFEL</subfield>
    <subfield code="b">MAFEL</subfield>
    <subfield code="d">2021-08-17</subfield>
    <subfield code="g">70.00</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="p">33228021292006</subfield>
    <subfield code="r">2021-08-17</subfield>
    <subfield code="w">2021-08-17</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">MAFEL</subfield>
    <subfield code="b">MAFEL</subfield>
    <subfield code="d">2023-11-13</subfield>
    <subfield code="l">1</subfield>
    <subfield code="o">TSO 496.397881 JAQU</subfield>
    <subfield code="p">33228031029431</subfield>
    <subfield code="r">2026-09-14</subfield>
    <subfield code="s">2026-09-14</subfield>
    <subfield code="w">2023-11-13</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">MAFEL</subfield>
    <subfield code="b">MAFEL</subfield>
    <subfield code="d">2023-11-13</subfield>
    <subfield code="o">TSO 496.397881 JAQU</subfield>
    <subfield code="p">33228031029430</subfield>
    <subfield code="r">2023-11-13</subfield>
    <subfield code="w">2023-11-13</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">MAFEL</subfield>
    <subfield code="b">MAFEL</subfield>
    <subfield code="d">2023-11-13</subfield>
    <subfield code="o">TSO 496.397881 JAQU</subfield>
    <subfield code="p">33228031108247</subfield>
    <subfield code="r">2023-11-13</subfield>
    <subfield code="w">2023-11-13</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">MAFEL</subfield>
    <subfield code="b">MAFEL</subfield>
    <subfield code="d">2023-11-13</subfield>
    <subfield code="l">1</subfield>
    <subfield code="o">TSO 496.397881 JAQU</subfield>
    <subfield code="p">33228031108248</subfield>
    <subfield code="r">2024-08-21</subfield>
    <subfield code="s">2024-08-21</subfield>
    <subfield code="w">2023-11-13</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">LYDEL</subfield>
    <subfield code="b">MAFEL</subfield>
    <subfield code="d">2023-11-21</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">TSO 496.397881 JAQU</subfield>
    <subfield code="p">33228031105933</subfield>
    <subfield code="r">2023-11-21</subfield>
    <subfield code="w">2023-11-21</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">LYDEL</subfield>
    <subfield code="b">MPSTL</subfield>
    <subfield code="d">2024-01-24</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">TSO 496.397881 JAQU</subfield>
    <subfield code="p">33228031029830</subfield>
    <subfield code="r">2024-01-24</subfield>
    <subfield code="w">2024-01-24</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">400</subfield>
    <subfield code="a">VUKU</subfield>
    <subfield code="b">VUKU</subfield>
    <subfield code="c">GEN</subfield>
    <subfield code="d">2026-11-03</subfield>
    <subfield code="g">40.00</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">TSO 496.397881 JAQU</subfield>
    <subfield code="p">33228024327494</subfield>
    <subfield code="r">2026-11-03</subfield>
    <subfield code="w">0000-00-00</subfield>
    <subfield code="y">BOOK</subfield>
  </datafield>
</record>
