<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>00816cam a22002417a 4500</leader>
  <controlfield tag="003">3228</controlfield>
  <controlfield tag="005">20220426115311.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">050516s2004    sa ac         000 p nso  </controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9780796022370</subfield>
    <subfield code="q">paperback</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">NX@</subfield>
    <subfield code="c">NX@</subfield>
    <subfield code="d">DLC</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sepedi</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1="0" ind2="4">
    <subfield code="a">896.3977113008 MPHA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">L.E. Mphasha, morulaganyi.</subfield>
    <subfield code="9">131208</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="0" ind2="0">
    <subfield code="a">Tonkulang menatetodi /</subfield>
    <subfield code="c">L.E. Mphasha, morulaganyi.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="250" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">First edition.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Pietermaritzburg :</subfield>
    <subfield code="b">Shuter &amp; Shooter,</subfield>
    <subfield code="c">2004.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">94 page. :</subfield>
    <subfield code="b">illustrations., portraits. ;</subfield>
    <subfield code="c">21 cm.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Translation of title: A taste of honey: [poetry].</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="546" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Text in Northern Sotho.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Northern Sotho poetry.</subfield>
    <subfield code="v">Literature</subfield>
    <subfield code="9">131209</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Mphasha, L. E.</subfield>
    <subfield code="q">(Lekau Eleazar),</subfield>
    <subfield code="d">1963-</subfield>
    <subfield code="9">131210</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="c">BOOK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">631916</subfield>
    <subfield code="d">631915</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">800</subfield>
    <subfield code="a">MMTLKPL</subfield>
    <subfield code="b">MMTLKPL</subfield>
    <subfield code="c">Non_Fiction</subfield>
    <subfield code="d">2026-09-16</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">896.3977113008 MPHA</subfield>
    <subfield code="p">33228031022028</subfield>
    <subfield code="r">2022-04-26</subfield>
    <subfield code="y">BOOK</subfield>
  </datafield>
</record>
