<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01072nam a22002177b 4500</leader>
  <controlfield tag="003">3228</controlfield>
  <controlfield tag="005">20250610152110.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">250610b        sa a|||| |||| 00| j eng d</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9780796010988</subfield>
    <subfield code="q">pbk</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">RDA</subfield>
    <subfield code="c">3228</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">E</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">EF RAIN</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">The rainbow flute : a collection of short stories translated from indigenous languages to reflect the spectrum of Black experience in Southern Africa</subfield>
    <subfield code="c">M.S. Magagula; B.D. Magoleng; M.A. Mahanke; T.N. Makuya; M.H.E. Manana; W.T. Matlala; T.N. Maumela; H.Z. Motuku; B.K.M Mtombeni; P.T. Mtuze; D.B.Z Ntuli; O.E.H.M. Nxumalo; V. Nyawaranda; E.M Ramaila; N.G. Sibiya ; compiled by D.B.Z. Ntuli ; edited by R. Finlayson</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="250" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Secon edition</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Pietermaritzburg : </subfield>
    <subfield code="b">Shuter &amp; Shooter, </subfield>
    <subfield code="c">2016.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ix, 158 pages :</subfield>
    <subfield code="b">illustrations ;</subfield>
    <subfield code="c">21 cm.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Short stories, South African&#x2014;Translations into English; Black people&#x2014;South Africa&#x2014;Fiction</subfield>
    <subfield code="9">194131</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ntuli, D.B.Z.</subfield>
    <subfield code="e">compiler</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Finlayson, R. </subfield>
    <subfield code="e">editor</subfield>
    <subfield code="9">74436</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="c">BOOK</subfield>
    <subfield code="w">175</subfield>
    <subfield code="x">Naomi Ntsimane</subfield>
    <subfield code="y">175</subfield>
    <subfield code="z">Naomi Ntsimane</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">777575</subfield>
    <subfield code="d">777574</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">F</subfield>
    <subfield code="a">STANRL</subfield>
    <subfield code="b">MORGL</subfield>
    <subfield code="c">FIC</subfield>
    <subfield code="d">2025-06-10</subfield>
    <subfield code="g">360.00</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">EF RAIN</subfield>
    <subfield code="p">3322803186530</subfield>
    <subfield code="r">2025-06-10</subfield>
    <subfield code="w">2025-06-10</subfield>
    <subfield code="y">BOOK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">F</subfield>
    <subfield code="a">STANRL</subfield>
    <subfield code="b">STANL</subfield>
    <subfield code="c">FIC</subfield>
    <subfield code="d">2025-06-10</subfield>
    <subfield code="g">360.00</subfield>
    <subfield code="o">EF RAIN</subfield>
    <subfield code="p">3322803186531</subfield>
    <subfield code="r">2025-06-10</subfield>
    <subfield code="v">360.00</subfield>
    <subfield code="w">2025-06-10</subfield>
    <subfield code="y">BOOK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">F</subfield>
    <subfield code="a">PIETL</subfield>
    <subfield code="b">PIETL</subfield>
    <subfield code="c">GEN</subfield>
    <subfield code="d">2026-10-06</subfield>
    <subfield code="g">360.00</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">EF RAIN</subfield>
    <subfield code="p">3228200080591</subfield>
    <subfield code="r">2026-10-06</subfield>
    <subfield code="w">2026-10-06</subfield>
    <subfield code="y">BOOK</subfield>
  </datafield>
</record>
