<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01018nam a22002537r 4500</leader>
  <controlfield tag="003">3228</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260916115628.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">260916b        sa a|||j |||| 00| 1 nde d</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9781431015511 (paperback)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MPL</subfield>
    <subfield code="b">eng</subfield>
    <subfield code="c">3228</subfield>
    <subfield code="e">rda</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">isiNdebele</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">142887</subfield>
    <subfield code="a">Seed, Jenny</subfield>
    <subfield code="e">author</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="4">
    <subfield code="a">Ingoma kaNtombi ne ngathana bengisivakatjhi :</subfield>
    <subfield code="b">IsiNdebele ilimi lekhaya : IGreyidi 4 : Ukufunda okuhlelekileko /</subfield>
    <subfield code="c">Jenny Seed and Elizabeth Eagar ; illustrations by Charl Bruwer ; Photographs Big Stock</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Northlands :</subfield>
    <subfield code="b">Macmillan South Africa Publishers ,</subfield>
    <subfield code="c">&#xA9;2012,</subfield>
    <subfield code="c">2012.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">28 pages :</subfield>
    <subfield code="b">illustrations ; photographs ;</subfield>
    <subfield code="c">21 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="490" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">Abafundi barholi</subfield>
    <subfield code="v">2</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="9">201707</subfield>
    <subfield code="a">Ndebele</subfield>
    <subfield code="x">Children's fiction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="9">188670</subfield>
    <subfield code="a">Human Relations Fiction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="9">188659</subfield>
    <subfield code="a">Adventure Stories</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">201706</subfield>
    <subfield code="a">Eagar, Elizabeth</subfield>
    <subfield code="e">author</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">180509</subfield>
    <subfield code="a">Bruwer, Charl</subfield>
    <subfield code="e">illustrator</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">201705</subfield>
    <subfield code="a">Big Stock</subfield>
    <subfield code="e">photographs</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="c">BK</subfield>
    <subfield code="w">296</subfield>
    <subfield code="x">Phillipina Naude</subfield>
    <subfield code="y">296</subfield>
    <subfield code="z">Phillipina Naude</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">808479</subfield>
    <subfield code="d">808478</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">F</subfield>
    <subfield code="a">KLIPL</subfield>
    <subfield code="b">KLIPL</subfield>
    <subfield code="c">CHILD</subfield>
    <subfield code="d">2026-09-16</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">NDE JF SEED</subfield>
    <subfield code="p">33228031051121</subfield>
    <subfield code="r">2026-09-16</subfield>
    <subfield code="w">2026-09-16</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
    <subfield code="z">808479/A</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">F</subfield>
    <subfield code="a">KLIPL</subfield>
    <subfield code="b">KLIPL</subfield>
    <subfield code="c">CHILD</subfield>
    <subfield code="d">2026-09-16</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">NDE JF SEED</subfield>
    <subfield code="p">33228031051009</subfield>
    <subfield code="r">2026-09-16</subfield>
    <subfield code="w">2026-09-16</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
    <subfield code="z">808479/B</subfield>
  </datafield>
</record>
