<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01026nam a22002417a 4500</leader>
  <controlfield tag="003">3228</controlfield>
  <controlfield tag="005">20261116151708.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">261116b        sa ||||| |||| 00| 0 eng d</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9780853209386</subfield>
    <subfield code="q">paperback</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">mpl</subfield>
    <subfield code="c">3228</subfield>
    <subfield code="e">rda</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">siSwati</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">SWA 896.397 MGAB</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">203728</subfield>
    <subfield code="a">Mgabhi,Thoko</subfield>
    <subfield code="e">author</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="4">
    <subfield code="a"> Wate wahlabana Jabu</subfield>
    <subfield code="c">Mgabhi,Thoko</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Johannesburg :</subfield>
    <subfield code="b">Macmillan South Africa</subfield>
    <subfield code="c">2008</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">56 pages</subfield>
    <subfield code="c">21 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="490" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">Sigaba 3 &#x2022; Incwadzi 3 &#x2014; Grade 3 Reader, Book 3</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Grade 3 siSwati graded reader
Cover shows Jabu celebrating with his classmates, arm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">A fun Grade 3 siSwati story about Jabu and a mix-up / confusion &#x2014; "Wate, wahlabana Jabu!" &#x2014; Wait, you've confused Jabu! Jabu and his friends sort out the confusion together.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="521" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Grade 3
Ages 8-9
siSwati Home Language / First Additional Language &#x2014; Foundation Phase reader</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">203729</subfield>
    <subfield code="a">Hlophe,Cynthia</subfield>
    <subfield code="e">co -author</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="c">BOOK</subfield>
    <subfield code="w">6786</subfield>
    <subfield code="x">Chimezie Obi</subfield>
    <subfield code="y">6786</subfield>
    <subfield code="z">Chimezie Obi</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">812817</subfield>
    <subfield code="d">812816</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">800</subfield>
    <subfield code="a">MBOMRL</subfield>
    <subfield code="b">LOWSL</subfield>
    <subfield code="c">GEN</subfield>
    <subfield code="d">2026-11-16</subfield>
    <subfield code="g">129.95</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">SWA 896.397 MGAB</subfield>
    <subfield code="p">33228031024844</subfield>
    <subfield code="r">2026-11-16</subfield>
    <subfield code="w">2026-11-16</subfield>
    <subfield code="y">BOOK</subfield>
  </datafield>
</record>
