VANNAG - MARDER, E.