EK LEES AFRIKAANS - COLYER, P.