SOUT - TELFER, D.