VORKLIKKER R - MCCALLAGHAN M