STONE COUNCIL - GRANGÉ, J.