MANUS, MARTIN EN MARTJIE - PETERSON H